乔（托尼·洛·比安科(📒) Tony Lo Bianco 饰）(🔧)是一(yī )个包(bāo )(🥈)工头，他的(de )儿子(zǐ )尼克(kè )（(💤)文森特·斯(👋)帕诺 Vincent Spano 饰）因(yīn )为(🎡)闹(nào )(🕖)独(dú )(🕯)立而怠(dài )(💆)工。同时(🛹)，两个骗(🐖)子博比（杰斯(🥞)·亚历山大 Jace Alexander 饰(📎)）和齐普拉抢(📯)劫了马(⏯)德的电子仪器(qì )商店，而(ér )这(zhè )个(🥔)抢劫(jié )案是由当地(dì )无赖卡尔（约翰·塞尔斯 John Sayles 饰）一手策划的。乔拥有L 街的产权，但市长(🗳)对他施(❕)加压力，要求他(👊)拆(chāi )(🛎)除L街，因为(wéi )市长急于开(⛏)发(🐨)这个地(dì )区，以应对检察官对市政府腐败(bài )现象的压力。 　　黑(📛)人市政会成员(yuán )温(👵)（乔·莫顿(dùn ) Joe Morton 饰(shì )）安排他的(de )亲(📞)戚弗兰克林为(🔲)马德的电子仪(yí )器商店做夜(👚)间看守。然(💅)而(🤼)，抢劫案出了差错，弗兰克林成功(🈺)抓(⏺)住了博比(🈳)和(🐈)齐普，但尼克却侥(🐌)幸逃(táo )脱(tuō )(💛)。与此(🐅)同时，在L街(jiē )上，黑(🍾)人小(xiǎo )伙子德(dé )斯蒙德和蒂托受到(dào )坏警(🎁)察的骚(sāo )(🏖)扰(rǎo )。由于(yú )不(bú )满，蒂托(🈺)在公园里(lǐ )抢劫了(♈)和温的妻子(zǐ )里莎一起工(gōng )作的(🕤)教授莱斯(📸)。