圣诞节是克劳克（切(qiē )维(📒)·切斯 Chevy Chase 饰）一(🎗)年之中最期待的一个节日，今年圣(shèng )诞节，克劳克决定(🌗)把(🏇)妻(♑)子(📼)艾伦（比佛莉·德安姬(jī )(🤷)罗 Beverly D'Angelo 饰）的父母(😻)和自己的(de )父母一起(qǐ )(😱)接(jiē )到家里来，两(liǎng )家人(🧚)过一(🔩)个团(🌚)团圆圆(🛑)的节日。然而克(🦗)劳克忽略(luè )了一点，那就是他的岳父母和自己(🙄)的父母(🙀)之(zhī )间关(guān )(⛓)系非(fēi )常的紧张，几乎(hū )一(🔔)见(jiàn )面就(jiù )要(yào )(⛳)吵(chǎo )架。除了四(sì )位老人外，克劳(láo )(🧣)克的(⚾)表哥也带着(zhe )(🤘)他的家人们(men )加入了欢庆(qìng )(🛎)的派(🚗)对之(🦇)中(zhōng )。 　　很快克劳克就开始怀疑，自(💹)己(jǐ )(📟)的选(💯)择(zé )是否是错误的。四(🤔)位老人(rén )吵闹不休，表哥帮不(bú )(🔷)上什么忙，还尽惹(rě )麻(🏴)烦。更(gèng )糟的是，老板答应(🔫)发给(🔥)自己的过节奖(jiǎng )金迟迟没有就(😳)位。