故事(shì )发生(shēng )在民(✒)国(guó )时期的上海。张铁七（(🕋)徐小明(míng ) 饰(🔱)）(🕰)、容百川(🎺)（刘家辉 饰）(🛤)、周重义（王龙(🥩)威 饰）和胡(hú )江道（王(wáng )华 饰）是上海(🖲)滩(tān )上(shàng )(🐿)有名的(de )风雷雨(yǔ )(🗄)电四天(tiān )王，其中容百川有一双自(zì )幼(🐖)习(🕌)武的孪生子女(nǚ )，他们(✖)是长女(nǚ )明(míng )珠（(🐶)李赛凤 饰(🐖)）与(yǔ )(🔊)次子海(hǎi )山（(📎)赵文(wén )卓 饰）。时值情窦初开的海(🦗)山违父安排的相亲，与日侨横山樱子（袁(yuán )洁莹 饰）私定(⛓)终身(shēn )，樱(🍄)子(⛏)的父亲横山十(🚻)兵卫（仓田(💠)保昭 饰）是日本琉球古武道的掌(zhǎng )门(👣)人。由于中(💝)日文化、生(🍑)活习惯不同，婚后(🈸)樱子闹出(chū )不少(shǎo )笑话(huà )。好武(wǔ )的她(tā )提出与海山比(😝)武，恰巧(💿)被赶来的十兵(bīng )卫(wèi )撞(zhuàng )见，他(🔤)误为(💏)海(📸)山欺负女儿(ér )(💸)，加之暗恋(🔞)樱子的鬼冢（国建(jiàn )勇 饰）从(💣)中挑唆，樱(yīng )子被(bèi )娘家强行带走，余愤难平(🍺)的(de )十兵(bīng )卫向(⏺)容家(🧘)下了战书，不(bú )日，上海(hǎi )武林(🍹)将上演中(💁)日(rì )(🈺)大决(🧥)战......