平安城(chéng )内，人(🔨)类(lèi )、狸(lí )猫、天狗，三(sān )(🐌)足(🍩)鼎立，共同转(zhuǎn )动这(🛍)城市的(de )巨大车(🎺)轮。下鸭矢三郎(láng )（(🌰)樱(🍖)井孝(xiào )宏 配音）是狸猫界名门下鸭家(jiā )的老(♑)三，他虽是狸猫，却能(néng )肆意变(biàn )身为(🕖)人类(lèi )的(🙍)模(mó )样，他(🥄)的恩(ēn )(🚉)师(shī )是天狗赤玉(📞)先生。年老(😚)的赤玉(🙁)法力(lì )大不如(🐶)前，他苦恋着美(měi )貌的人类女(nǚ )子(🧚)弁天（能(🌚)登麻(má )美子 配音(yīn )）。弁天美(měi )貌绝世、生性不羁(📙)，是京都秘密组织(🌞)“星期五俱乐部(⛓)”的成员。　　下鸭家的(de )主人(🕙)总一郎深受狸猫(🤳)一(yī )族(zú )(🥕)景(jǐng )(🕐)仰，然(🚴)而已(yǐ )在数年前(qián )驾鹤(🤘)西归(❕)，事情(qíng )经过至(🍑)今成(chéng )(🛎)谜(mí )。他留下了四个不(bú )成材(cái )的儿(👪)子：长子下鸭矢一(💹)郎（诹访部(bù )顺一 配音）生性古板，遇(yù )事优(🔤)柔寡断；次子(zǐ )矢二郎(🥅)内向自闭，不(🚲)问世(🔎)事(🌂)；矢三郎凡(fán )事只(🔫)讲求有趣；幺弟矢四郎(láng )则胆小(xiǎo )(🕕)如鼠。这就是居住在纠之(⏺)森的下鸭一(❓)家，他们的母亲深信总有(yǒu )(🏸)一天，她的(🧥)四(🔮)名孩子都会继承(chéng )亡父衣钵，成为(wéi )(💛)伟大(😲)的(de )狸(lí )猫……